CHINA / Art Paris

P1080321

 

Des œuvres emblématiques de l’artiste chinois Huang Rui étaient durant Art Paris exposées au Grand Palais sur le stand de la Galerie Chancery Lane de Hong Kong.

Fondateur du groupe artistique d’avant-garde chinois Xin Xing (les Etoiles 1979-1983) auquel appartenait aussi le très médiatique Ai Wei Wei, Huang Rui utilise de façon récurrente dans ses œuvres des textes sous forme de slogans politiques. Dans la toile présentée ici, il joue sur la relation de l’anglais China et des caractères chinois Chai et Na qui signifient « démolir ici ». Cette œuvre est plus politique qu’elle ne le laisse penser… elle fut créée en 2004 en pleine démolition et destruction de certains quartiers de Pékin en vue des Jeux Olympiques !

Alors que leur président était en visite officielle à Paris, les artistes ont laissé libre cours à leur critique. La chine suivrait-elle la voie de la liberté d’expression de ces visionnaires créateurs décidés à bousculer les dogmes ?

Le marché de l’art contemporain dans le monde est passé en l’espace de 20ans de 500 000 à 70 millions de collectionneurs. La Chine et les Etats-Unis dominent le marché avec un chiffre d’affaires de ventes équivalent de 354 millions d’euros

 

lui-bolin        li-fang

Liu Bolin                                                      Li Fang
Iron Fist, 2014                                            Chinese Nude n°5,  2013
Sculpture 360X360 cm                              Huile sur toile 97X73 cm

CHINA / Art Paris

P1080321

 

Symbolic artworks of the chinese artist Huang Rui were exposed in Paris (Grand Palais, Gallery Chancery Lane from Hong Kong) during Art Paris.

Founder of the chinese artistic group Xin Xing (the stars 1979-1983), which a famous member was Ai Wei Wei, Huang Rui uses in his art work the tittles and the texts as political slogans.

In the painting presented here, he plays with the english word China and the chinese prints Chai Na wich mean « demolish here ».

This art work is more political than it is apparently. It was created in 2004 during the destruction of some neighborhoods of Pekin for the olympic games.

So, during the official visit of their president, chinese artists gave free rein to their critics.

Perhaps China would follow the way of freedom and free expression under the leadership of visionary and creative artists who want to shove dogmas.

 

Contemporary art market in the world represent 70 millions of collectors ( they were 500 000 twenty years earlier ).

China and USA dominate art market with a turnover of selling equivalent to 354 millions of eur

 

 lui-bolin   li-fang

Liu Bolin                                                   Li Fang
Iron Fist, 2014                                         Chinese Nude n°5,  2013
Sculpture 360X360 cm                           Oil canvas 97X73 cm